芎穷 ซยงฉยง Chuanxiong Rhizoma โกศหัวบัว 大川芎 ต้าชวนชยง Chuanxiong ชวนซุยง Szechwan Lovage Rhizome Rhizoma Chuanxiong ชวนซยง โกฐหัวบัว
ຊວງເກີຢງ ຣາກແຫັງຂອງພືຊທີັມີຊືັອວິທຢາສາສຕຣ ວັາ Ligusticum chuanxiong Hort. ວງສ Umbelliferae
ຊັວຢກາຣ່ຫລເວີຢນຂອງຊີັແລะເລືອດ ຂัບລມໄນເລືອດ ຣะງัບປວດัວ
ມີฤທຖິເຜ็ດ ອຸັນ ມີฤທຖິຊັວຢກາຣ່ຫລເວີຢນຂອງຊີັແລะເລືອດ ຣัກສາອາກາຣປວດຈາກເລືອດຄัັງກຣะຈາຢກາຣຕີບຂອງເສັນເລືອດ ເຊັນ ປຣะຈำເດືອນມາ່ມັເປ็ນປກຕິ ປວດປຣะຈำເດືອນ ຂัບນັำຄາວປລາຫລัງຄລອດ ເຈ็ບຊາຢໂຄຣງ ເຈ็ບບຣິເວນຫัວໄຈ ເຈ็ບຫນັາອກ ເຈ็ບຈາກກາຣຟກຊັำ ຊັำບວມຈາກຝີຫນອງ ແລะມີฤທຖິຂัບລມ ບຣຣເທາປວດ ຣัກສາອາກາຣປວດສີຣສะ ອາກາຣປວດຈາກກາຣຄัັງຂອງຊີັແລะເລືອດ ມີກລິັນຫອມ ຣສມัນ ສຣຣພຄຸນແກັລມໄນກອງຣິດສີດວງແລะກຣะຈາຢລມທัັງປວງ ຫມາຢຖຶງ ລມທີັຄัັງອຢູັໄນລำ່ສັເປ็ນຕອນๆ ທำໄຫັຜາຢຫຣືອເຣອອອກມາ ຢາ່ທຢມัກ່ມັໄຊັໂກຖຫัວບัວເດີັຢວ ແຕັມัກໄຊັຣັວມກัບຢາອືັນໄນຕำຣัບ
ຊັວຢນำຕัວຢາຂຶັນສັວນບນຂອງຣັາງກາຢ ມີฤທຖິແຣງໄນກາຣຣะງัບປວດ ຊັວຢໄຫັກາຣ່ຫລເວີຢນເລືອດແລะຊີັພາຢໄນຣັາງກາຢດີຂຶັນ ໂດຢທัັວ່ປໄຊັຣัກສາອາກາຣປວດສີຣສะຈາກກາຣຄัັງຂອງເລືອດ ແລะ ໂຣຄ່ມເກຣນ
ເນັນຜລຕັອຣะບບໂລຫິຕວິທຢາ ຣะບບຫัວໄຈຫລອດເລືອດ ຣะບບຫລອດເລືອດສມອງ ເປ็ນຕັນ ມີฤທຖິຕັານກາຣຣວມກລຸັມຂອງເກລ็ດເລືອດ ຕັານພາວะຫລອດເລືອດມີລິັມເລືອດ ແລะຕັານພາວะກລັາມເນືັອຫัວໄຈຂາດເລືອດເຊພາะທີັ ສາມາຣຖເພິັມກາຣ່ຫລເວີຢນຂອງຫລອດເລືອດຫัວໄຈ ຂຢາຢຫລອດເລືອດ ແລะເພິັມກາຣ່ຫລຂອງເສັນເລືອດຝອຢ ຟືັນຟູສມອງຈາກພາວะຂາດເລືອດເຊພາะທີັແລะກາຣບາດເຈ็ບຂອງສມອງ ປກປັອງປອດຈາກອາກາຣບາດເຈ็ບ ມີຣສເຜ็ດ ອຸັນ ເຂັາສູັເສັນລມປຣານຫัວໄຈ ເຢືັອຫຸັມຫัວໄຈ ແລะ ຕัບ ມີฤທຖິກຣะຕຸັນກາຣ່ຫລເວີຢນຂອງຊີັແລะເລືອດ ຂຈัດລມຣะງัບປວດ