ແບບວัດຄວາມເສຣັາໄນຜູັສູງອາຢຸ່ທຢ (Thai Geriatric Depression Scale: TGDS)

ທັານພອໄຈກัບຊີວິຕຄວາມເປ็ນອຢູັຕອນນີັ

ທັານ່ມັອຢາກທำໄນສິັງທີັເຄຢສນໄຈຫຣືອເຄຢທำເປ็ນປຣะຈำ

ທັານຣູັສຶກຊີວິຕຂອງທັານຊັວງນີັວັາງເປລັາ່ມັຣູັຈะທำອะ່ຣ

ທັານຣູັສຶກເບືັອຫນັາຢບັອຢๆ

ທັານຫວัງວັາຈะມີສິັງທີັດີເກິດຂຶັນໄນວัນຫນັາ

ທັານມີເຣືັອງກัງວລຕລອດເວລາ ແລะເລິກຄິດ່ມັ່ດັ

ສັວນໄຫຍັແລັວທັານຣູັສຶກອາຣມນດີ

ທັານຣູັສຶກກລัວວັາຈะມີເຣືັອງ່ມັດີເກິດຂຶັນກัບທັານ

ສັວນໄຫຍັທັານຣູັສຶກມີຄວາມສຸຂ

ບັອຢຄຣัັງທີັທັານຣູັສຶກ່ມັມີທີັພຶັງ

ທັານຣູັສຶກກຣะວນກຣะວາຢ ກຣะສัບກຣะສັາຢບັອຢๆ

ທັານຊອບອຢູັກัບບັານມາກກວັາທີັຈะອອກນອກບັານ

ບັອຢຄຣัັງທີັທັານຣູັສຶກວິຕກກัງວລເກີັຢວກัບຊີວິຕຂັາງຫນັາ

ທັານຄິດວັາຄວາມຈำທັານ່ມັດີເທັາກัບຄນອືັນ

ກາຣທີັມີຊີວິຕອຢູັຖຶງປัຈຈຸບัນນີັເປ็ນເຣືັອງທີັນັາຢິນດີຫຣືອ່ມັ

ທັານຣູັສຶກຫມດກำລัງໄຈຫຣືອເສຣັາໄຈບັອຢๆ

ທັານຣູັສຶກວັາຊີວິຕທັານຄັອນຂັາງ່ມັມີຄຸນຄັາ

ທັານຣູັສຶກກัງວລມາກກัບຊີວິຕທີັຜັານມາ

ທັານຣູັສຶກວັາຊີວິຕນີັມີເຣືັອງນັາສນຸກອີກມາກ

ທັານຣູັສຶກລำບາກທີັຈะເຣິັມຕັນທำອะ່ຣໄຫມັ

ທັານຣູັສຶກກຣะຕືອຣືອຣັນ

ທັານຣູັສຶກສິັນຫວัງ

ທັານຄິດວັາຄນອືັນດີກວັາທັານ

ທັານອາຣມນເສີຢງັາຢກัບເຣືັອງເລ็ກๆນັອຢๆ ອຢູັເສມອ

ທັານຣູັສຶກອຢາກຣັອງ່ຫັບັອຢๆ

ທັານມີຄວາມຕัັງໄຈທำສິັງໄດສິັງຫນຶັງ່ດັ່ມັນານ

ທັານຣູັສຶກສດຊືັນໄນເວລາຕືັນນອນຕອນເຊັາ

ທັານ່ມັອຢາກພບປะພູດຄຸຢກัບຄນອືັນ

ທັານຕัດສິນໄຈອะ່ຣ່ດັເຣ็ວ

ທັານມີຈິຕໄຈສບາຢແຈັມໄສເຫມືອນກັອນ